Match race a Trieste

[Hel]

Cela ne commence pas très fort pour les français (et les ex français !) au Trieste Challenge !

1) Oracle bat LR
2) Oracle bat CT
3) Mascalzone bat CT
4) Mascalzone bat Areva

Pour suivre les régates à Trieste cliquer ici

[jean33]

merci pour le lien
PS c'est quoi les bateaux utilisés ?

[Hel]

Où même sans parle l'italien on comprend à peu près de quoi il s'agit !

Le barche de TRIESTE CHALLENGE - LA SFIDA
Due barche perfettamente identiche, nate dalla matita del progettista Giovanni Ceccarelli e costruite al cantiere Latini, realtà specializzata nella costruzione di imbarcazioni in composito. Sono queste le macchine a vela che, portate dai migliori velisti al mondo attualmente in circolazione, animeranno le regate de TRIESTE CHALLENGE - LA SFIDA.

I due scafi - spettacolari Open lunghi oltre 16 metri, con un notevole piano velico e un dislocamento di neanche quattro tonnellate e mezzo - appartengono al Team Tuttatrieste! e sono delle vere e proprie barche nate per correre.

Barche in carbonio leggerissime e allo stesso tempo estremamente rigide, che esprimono una potenza ragguardevole e una maneggevolezza altrettanto importante.

Ou même sans parler l'italien l'on comprend à peu près de quoi il s'agit !

Come già sottolineato, sono scafi perfettamente uguali, costruiti nel rispetto quasi maniacale del concetto di monotipia e messi a punto seguendo un'unica filosofia tecnica. Questo per garantire la disputa di regate ad armi pari, dove a vincere sarà solo ed esclusivamente l'equipaggio più forte e meglio preparato.

Che La Sfida abbia inizio.

[Hel]

A propos... 5ème match, LR a également battu Areva !

[Yoyo]

Attention, un intrus s'est glisséz dans la citation d'helmina, saurez vous le retrouver ... ?

à part ça le site de la compétition à Trieste est bien joli mais derrière le vernis y'a pas grand chose : que dalle dans les news, pas grand chose dans la page des equipes (on ne peut pas savoir la composition des equipes).

[Hel]

Mais... pour le moment j'apprends ! Mon objectif c'est d'être au point pour la prochaine coupe !!!

[Gros]

Attention, un intrus s'est glisséz dans la citation d'helmina, saurez vous le retrouver ... ?

à part ça le site de la compétition à Trieste est bien joli mais derrière le vernis y'a pas grand chose : que dalle dans les news, pas grand chose dans la page des equipes (on ne peut pas savoir la composition des equipes).

ben si...

Areva
Equipaggio: Thierry Peponnet, Tanguy Cariou, Sebastien Col, Albert Jacosoone, Frederic Lemaistre, Matt Cornwell, Gilles Favennec, Olivier Douillard, Doogie Couvreaux.

Timoniere: SEBASTIEN COL è considerato un fuoriclasse, è la giovane promessa della vela francese. Nel suo palmares, il ruolo di timoniere del consorzio Le Defi Areva.

[Hel]

Comment ça on ne peut pas savoir la composition des équipe ??? Elles sont bien notées dans la page "equipaggi" !

Equipaggio: Francesco De Angelis, Michele Ivaldi, Romolo Ranieri, Simone De Mari, Tatsu Wakinaga, Shannon Falcone, Ben Durham, Andy Feathers.

Equipaggio: Chris Dickson, Craig Monk, Jann Neergaard, kazuhiko Sofuku, Paul Westlake, Jamie Gale, Jon Ziskind, Eric Doyle.

Equipaggio: Jes Gram-Hansen, Rasmus Kostner, Michele Paoletti, Nicola Pilastro, Maciel Cicchetti, Santino Brizzi.

Equipaggio: Thierry Peponnet, Tanguy Cariou, Sebastien Col, Albert Jacosoone, Frederic Lemaistre, Matt Cornwell, Gilles Favennec, Olivier Douillard, Doogie Couvreaux.

Equipaggio:Thierry Barrot, Sébastien Destremau,Guillaume Florent, Xavier Husson, Charles Lim, Pierre Mas, Wearn Haw Tan, Olivier Vigoureux.

Alors là, le jeu c'est de trouver à quel Team appartiennent ces équipages !

[Yoyo]

OK, mais dans ce cas fallait pas faire une version anglaise si c'est pour rien mettre dedans, tout le monde ne parle pas italien

[Hel]

5è match : Areva vs LR. En fait, Areva avait gagné de 4 longueurs mais s'est fait disqualifier après réclamation de LR, pour avoir perdu un équipier à l'eau (et pourtant il ne l'ont pas récupéré, si j'ai bien compris !).

[jean33]

il ne l'ont pas récupéré, si j'ai bien compris !

es tu sure de ce que tu dis ?

[Yoyo]

bin justement, ils auraient du le recuperer pour ne pas etre disqualifié je pense.

[jean33]

enfin c'est gros comme truc
tu le sais que si tu récupère pas tes équipiers t'est disqual automatique

[Yoyo]

oui mais si tu va repécher ton équipier t'as perdu de toute façon ...

[jean33]

yoyo, je crois que j'hésiterai à naviguer avec toi....

[Yoyo]

bin quoi, tu sais nager, non ?

[jean33]

effectivement on peut le voir comme ça
t'aurais pas couru une course de l'europe sur un cata, long time ago...

[Hel]

Texte intégral

MATCH 5: AREVA BATTE LUNA ROSSA
30/08/06 12:53

L’ultimo match del giorno si svolge con condizioni meteo molto instabili, a causa dell’addensarsi di nuvoloni sopra il cielo di Trieste. Con le nuvole arriva anche il vento di scirocco e la boa di bolina viene posata a 10 metri da terra. Areva vince la partenza e si presenta alla boa di bolina con 4 lunghezze di vantaggio, che aumenta nel secondo e terzo lato: il vento gira a destra e avvantaggia ancora il team francese che taglia per primo il traguardo. Durante la regata, tuttavia, Areva perde in acqua un componente dell’equipaggio e non lo raccoglie, come previsto dal regolamento. Luna Rossa protesta e la giuria, a terra, da ragione al team italiano. La vittoria va quindi a Luna Russa e Areva viene squalificato.

Areva gagne largement (les 4 longueurs c'était à la 1ère bouée !). Mais perd un équipier sans le récupérer, "comme prévu par le réglement".

[gloups]

Dis on parle de l'america cup la ou alors les mecs ils ont confondu, d'hab des course tapis vert comme ca c'est juste pour l'america non ???

[Hel]

La formula scelta per le spettacolari competizioni è ancora una volta il match race, secondo la stile della Coppa America.

Sauf que "si affrontano ad armi pari" !!!